Wróć na górę







Szkoła Podstawowa nr 1
im. Noblistów Polskich w Olsztynku

ul.Górna 5 11-015 Olsztynek
tel. (89) 519-26-02

Spotkanie z naukowcem -dr Martą Kopcewicz z PAN.

Spotkanie z naukowcem -dr Martą Kopcewicz z PAN.

     W ramach realizowanego w tym roku szkolnym projektu dotyczącego naszej Noblistki Marii Skłodowskiej- Curie za nami kolejne ciekawe naukowe wydarzenie.
     W dniu 15 listopada 2024 roku uczniowie klas 4-8 wzięli udział w warsztatach połączonych z wykładem. Zajęcia przeprowadziła pani dr Marta Kopcewicz z PAN w Olsztynie. Jako naukowiec w ramach swojej pracy badawczej zajmuje się problematyką związaną ze skórą.
     Młodzież uczestniczyła w zajęciach z podziałem na grupy wiekowe.
     Podczas zajęć można było dowiedzieć się wielu ciekawych rzeczy dotyczących budowy skóry, zdolności regeneracyjnych kręgowców oraz dostrzec istotną rolę jaką pełnią różnego pochodzenia blizny.
     Młodzież oglądała preparaty wykonane przez Panią doktor oraz poznała zastosowanie sprzętów używanych przy pracach badawczych m.in pipet automatycznych, którymi wielu nauczyło się posługiwać.Uczniowie dowiedzieli się jak istotna w pracy badacza jest systematyczność, cierpliwość m.in przy prowadzeniu hodowli komórek, które należy "karmić". Wszyscy z ciekawością oglądali właściwości jakie ma ciekły azot oraz poznali jego zastosowanie w pracy badawczej.
     Dla wielu z uczniów była to fajna przygoda oraz bez wątpienia cenne nowe doświadczenie.
     Liczymy iż być może dla kogoś będzie to także inspiracja do tego, by w życiu wybrać podobna drogę i stać się naukowcem ..... gorąco zachęcała naszych uczniów Pani doktor.


zdjęcia




❤️Wolontariat!❤️

SPOTKANIE Z SENIORAMI PRZY GRACH🎲!

15 listopada Seniorzy uczyli grać wolontariuszy w grę Skip-Bo. Czas upłynął bardzo szybko. Towarzyszyło temu wiele emocji, radości i ciekawości, kto wygra tym razem😉. Potem role się odmieniły i dzieci uczyły Gości grać w Uno😊. Taka wymiana doświadczeń 👍.


zdjęcia




❤️Wolontariat!❤️

ROBIMY KARMNIKI🪹🐦!

13 listopada gościliśmy w naszej szkole p. Iwonkę z Nadleśnictwa Olsztynek - Las w Szkatułce, Lasy Państwowe. Na spotkanie były zaproszone przedszkolaki - grupa MISIE oraz wolontariuszki z kl. 6a i 6c. Prelekcja była na temat właściwego dokarmiania ptaków. W drugiej części spotkania starsze uczennice wykonały karmniki i budki lęgowe, które będą służyły ptakom na terenie naszej szkoły 🪺🪹.


zdjęcia




❤️PCK-Wolontariat!

SZKOLENIE Z PIERWSZEJ POMOCY ❤️‍🩹!

4 listopada klasa 6b wyjechała do Olsztyna. Brała udział w szkoleniu z udzielania pierwszej pomocy. Organizatorem był Polski Czerwony Krzyż. Uczniowie najpierw zaczęli od zapoznania się z teorią, a potem była praktyka😊.


zdjęcia




❤️Wolontariat❤️

Konkurs "Laurka dla krwiodawcy"!

30 października minął termin przyjmowania prac konkursowych " Laurka dla krwiodawcy". Dziękujemy Szymonowi i Kacprowi z kl.1b oraz Milence z kl. 6c za reprezentowanie naszej szkoły. Prace zostały wysłane do organizatora: Polskiego Czerwonego Krzyża w Olsztynie.




❤️Wolontariat❤️

WARSZTATY - BANK ŻYWNOŚCI! 🥔🌽🥑🍋‍🟩🥥

Klasy 1-3 oraz grupa przedszkolna "Misie" wzięły udział w lekcji Food Heroes. Projekt ten realizowany jest, dzięki wsparciu finansowemu firmy Electrolux i jej fundacji- Electrolux Food Foundation. Edukatorzy opierając się na rysunkowych superbohaterach inspirowali do spożywania większej ilości produktów roślinnych, próbowania nowych produktów oraz ograniczania marnowania żywności. Zajęcia były interesujące i niezwykle ważne w kształtowaniu pozytywnych nawyków żywieniowych.


zdjęcia




Warsztaty chemiczne uczniów klas 7 oraz 5

W dniach 22 i 23 października 2024 uczniowie klas 7, a następnie klas 5 odbyli ciekawe warsztaty chemiczne w Kortosferze. To kolejne grupy uczniów naszej szkoły, które mogły doświadczyć namiastki naukowej pracy i nabyć laboratoryjnych umiejętności. Zapewne chętnie tu jeszcze wrócimy zarówno na kolejne warsztaty tematyczne jak i na interesujące wystawy.


zdjęcia




❤️Wolontariat❤️

KONIEC ZBIÓRKI KASZTANÓW!

30 października zostały odebrane kasztany przez Nadleśnictwo Jagiełek w Olsztynku. Dzięki Rodzicom, Przedszkolakom i Uczniom zebrano prawie tonę kasztanów. W tym roku pomogliśmy w dokarmianiu zwierząt. Jesteśmy szczęśliwi, że takie działania łączą naszą społeczność i dają tyle dobra nie tylko ludziom, ale i zwierzętom. Doceniamy zaangażowanie całych Rodzin i jeszcze raz bardzo dziękujemy!


zdjęcia




❤️Wolontariat❤️

INTEGRACJA 😉

Trzecia grupa wolontariuszy dziś odwiedziła Papugarnię w Olsztynie. Żywe ptaki przysporzyły uczniom trochę strachu, ale przede wszystkim radości, zaskoczeń, można też śmiało powiedzieć szczęścia 😁. Co niektórzy chcą tam wrócić, więc się podobało 👍😉.


zdjęcia




❤️Wolontariat❤️

GOŚCIE Z ELBLĄGA!

24 października odwiedzili szkołę przedstawiciele Regionalnego Centrum Wolontariatu: Pani Natalia i Pan Hubert. Przeprowadzili warsztaty z naszymi uczniami na temat istoty i sensu bycia wolontariuszem. Odpowiedzieliśmy sobie m.in. na pytania: co ja daję dla wolontariatu, a co bycie w wolontariacie daje mi😉. Wolontariusze. Goście podzielili się wiedzą oraz doświadczeniami na temat swoich działań wolontariackich za co bardzo dziękujemy.


zdjęcia




❤️Wolontariat❤️

PORZĄDKI NA CMENTARZU!

Grupa 22 wolontariuszy wybrała się w sobotę 26 października, na cmentarz przy ulicy Grunwaldzkiej, aby jak co roku zadbać o groby, te najbardziej zaniedbane i opuszczone. Tym razem do pracy zgłosili się wolontariusze głównie z młodszych klas: IV- 11 osób, V - 5 os., VI - 2os., VII - 2 os , VIII - 2 os. Dzieci bardzo chętnie porządkowały groby, ucząc się współpracy, odpowiedzialności i troski o tradycję. Stroiki wykonane na warsztatach z naszymi cudownymi Seniorami znalazły swoje miejsce na grobach. Piękna pogoda wprawiała wszystkich w cudowny nastrój. To był bardzo dobrze wykorzystany czas😊.


zdjęcia




❤️Wolontariat❤️

WARSZTATY - STROIKI NA CMENTARZ

Seniorzy z Dziennego Domu Seniora+ razem z młodzieżą ze Szkolnego Koła Wolontariatu tworzyli 23 października stroiki na groby, w formie krzyży. Wspólna praca jest bardzo owocna, wspaniale łączy pokolenia i daje wiele radości 😊. Stroiki zostaną zaniesione w sobotę 26 października na cmentarz i udekorują groby, którymi opiekują się nasi uczniowie. Po pracy był czas na kawę serwowaną przez młodzież, która została obdarowana przez gości słodkościami.


zdjęcia




❤️Wolontariat❤️

KARTKA DLA RODAKA!

Ta akcja polega na wysyłaniu do Rodaków zamieszkałych poza granicami kraju, własnoręcznie wykonanych świątecznych kartek. Zostaną one wysłane z m. in. do Kazachstanu oraz Litwy, Białorusi, Ukrainy, Czech, Obwodu Kaliningradzkiego, Belgii, Kanady, Gruzji, Armenii, Czarnogóry, Rumunii, Mołdawii, Włoch i Nowej Zelandii. W tym roku wolontariusze przygotowali i wysłali kartki , biorąc w ten sposób udział w akcji.




❤️Wolontariat❤️

KONKURS NA MINIGRANTY ROZSTRZYGNIĘTY!

17.10 otrzymaliśmy informację od Regionalnego Centrum Wolontariatu w Elblągu, że konkurs zatytułowany " Minigranty na inicjatywy wolontariackie realizowane w ramach Korpusu Solidarności" został rozstrzygnięty. Na autorski projekt pt. "Niesiemy Seniorom radość Bożego Narodzenia" złożony przez Szkolne Koło Wolontariatu przyznano 1000 zł. Bardzo dziękujemy za pieniądze, które wykorzystamy na realizację naszych działań i wzbogacenie bazy wolontariatu 😊.




❤️Wolontariat❤️

PAPUGARNIA 🦜🦜🦜

W dniach 8 i 9 października dwie grupy wolontariuszy, prawie 90 osób, odwiedziły olsztyńską Papugarnię. Uczniowie dużo dowiedzieli się o tych niezwykłych ptakach. Mogli je nakarmić, a także przekonać się o ich delikatności i inteligencji. Papugi były ciekawe osób, które je odwiedziły. Same decydowały na czyich ramionach, rękach czy głowach chcą usiąść 😉.


zdjęcia




Konkurs papieski

Konkurs papieski "Jan Paweł II - Ewangelia starości i cierpienia"

13 października będzie obchodzony XXIV Dzień Papieski. W tym roku pod hasłem " Ewangelia starości i cierpienia". Z tego powodu został ogłoszony konkurs plastyczny, przez parafię rzymskokatolicką św. Franciszka z Asyżu w Olsztynie. Jego celem była interpretacja tegorocznego hasła. 9 października zostały wysłane do organizatora prace konkursowe naszych uczniów. Dziękujemy wszystkim, którzy je dostarczyli i reprezentują naszą szkołę. Wyrazy wdzięczności kierujemy także do rodziców uczniów z klas młodszych, którzy zatroszczyli się o ich przygotowanie. Czekamy na wyniki😊.



❤️Wolontariat❤️

#SprzątamyDlaPolski

Przedszkolacy oraz uczniowie naszej szkoły po raz kolejny wzięli udział w ogólnopolskiej akcji #SprzątamyDlaPolski. Głównym celem przedsięwzięcia jest walka z zanieczyszczeniami w lasach, parkach, skwerach i innych terenach zielonych. Finał każdej edycji #SprzątamyDlaPolski polega na masowej akcji sprzątania świata. W związku z tym uczniowie naszej szkoły sprzątali w tym tygodniu teren wokół placówki, korzystając ze sprzyjającej pogody. Dzięki tej akcji dzieci wyrabiają w sobie nawyki odpowiedzialności środowiskowej.💚


zdjęcia




Fundacja Z NAMI

W dniu dzisiejszym odbyła się przedpremiera spektaklu pt. „MYniepotworni” inspirowany książką pt. „Kolorowy Potwór” Anny Llenas. Przedstawiono historię osób niepełnosprawnych, które odbierane są często jako „potwory”. Spektakl przedstawiły dzieci i osoby dorosłe z różnych środowisk: osoby niesłyszące, dzieci z zespołem Downa oraz innymi niepełnosprawnościami, a także dzieci i dorośli pełnosprawni.


zdjęcia



Zmiany w organizacji roku szkolnego 2024/2025

Zmiany w organizacji roku szkolnego 2024/2025

Dyrektor Szkoły Podstawowej nr 1 im. Noblistów Polskich w Olsztynku informuje o zmianach w organizacji roku szkolnego 2024/2025 zgodnie z rozporządzeniem Ministra Edukacji Narodowej dnia 11 sierpnia 2017 r. w sprawie organizacji roku szkolnego (Dz.U. z 2023 r. poz. 1211 ze zm.).

Dni wolne od zajęć dydaktycznych:

02.01.2025 r. (czwartek)
03.01.2025 r. (piątek)
02.05.2025 r. (piątek)
13.05.2025 r.- 15.05.2025 r. - Dni wolne dla uczniów klas IV- VII,
                                                  uczniowie klas I-III pracują według planu.
20.06.2025 r. (piątek)

Uczniowie w tych dniach na wniosek rodziców, mają możliwość udziału w zajęciach opiekuńczo- wychowawczych organizowanych w szkole (świetlica czynna w godzinach 7:00 - 16:30).


❤️Wolontariat❤️

I SPOTKANIE

1 października odbyło się pierwsze spotkanie Szkolnego Koła Wolontariatu z opiekunami. W tym roku zgłosiło się 150 uczniów z klas 4-8. Na początku spotkania wszystkich przywitał i krótko przemówił Pan Dyrektor. W dalszej części wolontariusze zapoznali się z regulaminem oraz propozycją działań na październik. Przed nami liczne akcje, warsztaty i wyjazdy integracyjne 😁.
Będzie się działo!!!




Warsztaty biologiczno- chemiczne klas 8-ch

W ramach realizowanego w naszej szkole projektu edukacyjnego „Noblistka z pasją: Śladami Noblistów Polskich - Maria Skłodowska- Curie " i związanej z tym popularyzacji przedmiotów ścisłych, w tym chemii uczniowie klas 8-ch wzięli udział w warsztatach chemicznych.
Podczas ich trwania każdy mógł samodzielnie oznaczyć kwasowość mąki metoda miareczkowania oraz określić obecność ciał ketonowych w mleku. Ciekawym zadaniem była próba wykrycia tłuszczu nienasyconego czy uzyskanie tlenek węgla IV.
Każdy mógł obejrzeć pod mikroskopem pszczeli pyłek i przekonać osobiście jak interesującą przygodą mogą być badania w tak wspaniale wyposażonymi laboratorium . Przy tej okazji uczniowie poznali wiele ciekawostek m.in taką iż jedna pszczoła w ciągu swego życia wytwarza jedynie 0,5 łyżeczki miodu.
Pewnym jest iż wiele z tych praktycznych działań zapisze się w pamięci uczniów.


zdjęcia




❤️Wolontariat❤️

ZBIÓRKA DLA POWODZIAN

Od 18 września do 27 września trwała zbiórka dla ofiar powodzi. Rodzice, uczniowie oraz pracownicy szkoły, przynosili rzeczy pierwszej potrzeby, tzn, żywność, wodę, artykuły chemiczne, kosmetyki, latarki, baterie, śpiwory, koce, ręczniki, narzędzia do usuwania skutków powodzi, płyny dezynfekujące, worki na śmieci i karmę dla zwierząt.
BARDZO DZIĘKUJEMY WSZYSTKIM ZA SOLIDARNOŚĆ Z POTRZEBUJĄCYMI I ZA WIELKI DAR SERCA DLA NICH😍!


zdjęcia




❤️Wolontariat❤️

ZBIÓRKA KASZTANÓW!

Od 30.09 do 28.10 będzie trwało KASZTANOBRANIE! Zachęcamy przedszkolaków, uczniów naszej szkoły oraz szkoły filialnej w Elgnówku, do spacerów z rodzicami i zbierania kasztanów. Dwa lata temu było ponad 500 kg, w tamtym roku ponad 1 tona. Ciekawe czy w tym roku wynik zostanie poprawiony! Celem akcji jest sprzedaż kasztanów i zdobycie pieniędzy na potrzeby uczniów. Do dzieła!!!




KONKURS PLASTYCZNY DLA UCZNIÓW KLAS I-VIII

Interpretacja hasła XXIV Dnia Papieskiego
,,Św. Jan Paweł II. „Ewangelia starości i cierpienia”

1. Organizatorem jest Wspólnota Olsztyńska “Fundacji Dzieło Nowego Tysiąclecia”.
2. Cel konkursu to: upamiętnienie pontyfikatu Św. Jana Pawła II, promocja Jego nauczania, oraz rozwój umiejętności plastycznych u dzieci i młodzieży.
3. Tematem jest: Interpretacja hasła XXIV Dnia Papieskiego ,,Św. Jan Paweł II. Ewangelia starości i cierpienia’’.
4. Prace należy dostarczyć do Pań katechetek do 9.10 – do poniedziałku.
5. Prace mogą być wykonane dowolną techniką plastyczną (np. ołówek, kredka, farby plakatowe, akwarela, tempera, pastele suche, pastele olejne.)
6. Będą oceniane przez jury powołane przez Organizatora pod względem: zgodności tematyki konkursu, staranności wykonania, pomysłowości, stopnia trudności wykonania w danej grupie wiekowej.
7. Laureaci zostaną wyłonieni w dwóch kategoriach wiekowych:
     a) uczniowie szkół podstawowych
     b) uczniowie szkół licealnych
8. Organizator przyzna cztery nagrody w każdej kategorii.
9. Ogłoszenie wyników konkursu odbędzie się 13 października 2024 r.
10. Lista nagrodzonych osób zostanie opublikowana na Facebooku na grupie FDNT Olsztyn oraz w szkołach.




Warsztaty biologiczno- chemiczne klas 6- tych

KlasW dniu 24 września 2024 roku uczniowie klas 6- tych wzięli udział w biologiczno - chemicznych zajęciach laboratoryjnych w Korosferze UWM w Olsztynie. Zajęcia były niezwykle ciekawe. Stworzyły możliwość, by każdy osobiście doświadczył indywidualnej pracy badawczej i poczul sie jak prawdziwy naukowiec. Warsztaty dotyczyły ciekawych zagadnień znanych współczesnej nauce m.in.

Poznaliśmy metodę cyjanotopii czyli robienia zdjęć bez użycia aparatu, zjawisko polaryzacji, luminescencję i fluorescencję, a także widzieliśmy katalityczny rozkład amoniaku i towarzyszące jemu świetliki. Estrahowaliśmy chlotofil.Oglądaliśmy zmieniające się barwy płomieni spalanych substancji i prowadziliśmy obserwacje mikroskopowe kryształów.

Zajęcia były bardzo zajmujace i ogromnie dynamiczne. Wiele udało się wszystkim zobaczyć i wszystko samodzielnie wykonać. Dla każdego było to zupełnie nowe doświadczenie. Uczniowie podczad spaceru po Kortowie zobaczyli budynki wydziałów, rektorat, akademiki, zwiedzili bibliotekę oraz poznali strukturę uczelni. Wiedzą już kim jest rektor i kto to jest dziekan oraz czym studenci zajmują się w różnych katedrach. W przyszłości niektórzy z naszych uczniów właśnie na UWM deklarują dalsza naukę.


zdjęcia




"Sekrety żywności, czyli składniki odżywcze w roli głównej"

Klasa 2 a uczestniczyła w fascynujących zajęciach laboratoryjnych "Sekrety żywności, czyli składniki odżywcze w roli głównej". Uczniowie odkrywali tajemnice żywności. Wykrywali składniki odżywcze. Wykonywali obserwację pod mikroskopem. Lekcja w laboratorium🧪⚗️ odbyła się w ramach realizacji projektu edukacyjnego: Noblistka z Pasją : Śladami Noblistów Polskich- Maria Skłodowska-Curie. Kolejne klasy już czekają na udział w tych ciekawych zajęciach😀


zdjęcia




❤️Wolontariat❤️

POMOC DLA POWODZIAN!

Drodzy Rodzice, Uczniowie i Pracownicy szkoły!

W obliczu klęski żywiołowej, która ma miejsce na południu Polski, nie możemy i nie chcemy pozostać obojętni na tę tragedię. Włączamy się w pomoc dla osób poszkodowanych oraz w pomoc dla zwierząt, które także są ofiarami.

Co jest potrzebne? Śledzimy media i wiemy, że prawie wszystko, a przede wszystkim:
- żywność i woda,
- artykuły chemiczne i kosmetyki,
- latarki, baterie, powerbanki,
- śpiwory, koce, ręczniki,
- narzędzia do usuwania skutków powodzi (szpadle, łopaty, łomy),
- płyny dezynfekujące, worki na śmieci,
- karma dla zwierząt.

Przyniesione rzeczy od jutra będzie można zostawiać w bibliotece, na świetlicy dolnej i górnej, w przedszkolu, w klasach u wychowawców i u dyżurnych. W ciągu dnia wolontariusze będą przenosić rzeczy do wyznaczonego pomieszczenia, które będzie przy sali widowiskowej.

Pokażmy, że jesteśmy solidarni i wspierajmy tych, którzy znaleźli się w potrzebie.
Każda pomoc, nawet najmniejsza, ma ogromne znaczenie.


Rośłiny miododajne!

Jest mi bardzo miło podziękować i docenić wszystkch uczniów klas 4-8, którzy z takim entuzjazmem kontynuowali w okresie wakacyjnym pomimo upalnego lata opiekę nad kwitnącymi roślinami miododajnymi.
Miło mi oglądać przynoszone przez Was tak licznie zdjęcia, na dowód tego co Wam z tych kuleczek urosło :)
Brawo, dla Waszego zrozumienia ważnej roli owadów na naszych łąkach, w ogródkach, na balkonach .....są wokół nas i są dla nas!




Inauguracja projektu edukacyjnego w naszej szkole


W ramach rozpoczęcia realizacji projektu edukacyjnego Noblistka z Pasją: Śladami Noblistow Polskich - Maria Skłodowska-Curie uczniowie klas 5-8 mieli możliwość obejrzenia w kinie Grunwald w Olsztynku filmu poświęconego odkrywczyni zjawiska promieniotwórczości.
Kazdy poznał ciekawą historię jej życia oraz wydarzeń, które staly się przyczynka do jej wielkich naukowych osiągnięć.
Przed nami rok poświęcony szeroko rozumianej nauce, w którym każdy uczeń będzie mógł odnaleźć swoją pasję znajdując być może inspirację dla dalszej swojej edukacyjnej przygody.




Wyjazd do Gietrzwałdu!

Uczniowie z klasy 4a i 4b 17 września wyjechali do Gietrzwałdu. Poznali historię objawień Maryi, zobaczyli najważniejsze miejsca związane z wydarzeniami, które miały miejsce w 1877r. Odbyła się też gra terenowa podczas, której dzieci poznały lepiej Gietrzwałd. Oczywiście nie obyło się bez Mc Donalda😁. Pogoda była naszym sprzymierzeńcem 👍.




Patyczaki️

W dniu 13 września 2024 roku uczniowie klasy 4 a w ramach lekcji przyrody mieli możliwość poznania ciekawej grupy owadów-straszyków. W bezpośredni sposób każdy mógł doświadczyć spotkania z trzema ich przedstawicielami spośród aż 3000 gatunków. Poznaliśmy ich sposób oraz długość życia, wymagania pokarmowe oraz ważne kwestie dotyczące sposobu rozmnażania i hodowli w warunkach domowych, a wszystko dzięki jednej z uczennic Poli M., która wraz z ze swoją mamą podzieliła się swoją biologiczną pasją. Uczniowie na koniec zajęć wzięli udzial w quizie złożonym z pytań dotyczących tych owadów przeprowadzonym przez Polę. Pozazali jak wiele się dowiedzieli poprawnie odpowiadając na każde z zadawanych pytań. Brawo dla wszyskich uczniow klasy 4 A! Była to bardzo ciekawa przygoda na przyrodzie, za którą bardzo dziękujemy !


zdjęcia




❤️Wolontariat❤️

Porządki na „Polach Nadziei”

11 września wolontariusze po raz pierwszy w tym roku szkolnym ruszyli z motyczkami i grabiami na „Pola Nadziei”, aby rozprawić się z chwastami. Po kilku minutach poletka zostały opielone, a teren uporządkowany. Teraz cebulki mogą spokojnie czekać do zimy, a także do następnej edycji akcji Pól Nadziei.


zdjęcia




❤️Wolontariat❤️





Rozopczęcie nowego roku szkolnego 2024-2025




Aktualny rozkład przywozów i odwozów 2024 - 2025


AKTUALNY ROZKŁAD JAZDY 523

AKTUALNY ROZKŁAD JAZDY 523 z Olsztynka

AKTUALNY ROZKŁAD JAZDY 524

AKTUALNY ROZKŁAD JAZDY 570

AKTUALNY ROZKŁAD JAZDY 571

AKTUALNY ROZKŁAD JAZDY 572-574

AKTUALNY ROZKŁAD JAZDY 577

AKTUALNY ROZKŁAD JAZDY 579

AKTUALNY ROZKŁAD JAZDY 581



Rekrutacja





Wpisy archiwalne








Reklama